Podróż biograficzna po miastach Franciszka Skoryny

    Archiwum > Przegląd Środkowo-Wschodni t. 3/2018 > Spis treści > Podróż biograficzna po miastach Franciszka Skoryny

doi: 10.32612/uw.2543618X.2018.pp.9-33

Viachaslau Shved

http://orcid.org/0000-0002-2878-6231

Noemi Zielińska

Abstrakt PL

Zadanie, jakie postawili przed sobą autorzy, to analiza zawierającej materiały biograficzne literatury przedmiotu oraz pokazanie społeczeństwu polskiemu wyników wszystkich badań w przystępnej formie. Artykuł pomoże zainteresowanym poszerzyć wiedzę z zakresu literatury oraz kultury białoruskiej. Na tle opisów miast, w których mieszkał i które odwiedził Franciszek Skoryna, przedstawiono charakterystykę okresu renesansu – niezwykle ważnego dla rozwoju literatury.

Abstract EN

Biographic Travel through the Francysk Skoryna’s Cities

Our task was to analyse the existing literature, which contained biographical materials and to show the Polish society the results of all studies in an easy-to-understand form. Most literature of the subject is in Belarusian language, often inaccessible to Polish researchers and readers. Our article will help the interested people to broaden their knowledge of Belarusian literature. Let’s look at the cities in which Franciszek Skoryna lived and visited. Thanks to this, we will also be able to see the outline of the Renaissance, which is extremely important for the development of literature.

Słowa kluczowe PL: Skoryna, drukarstwo, Biblia, historia miast, zagadki biografii 

Keywords EN: Scoryna, printing, Bible, city history, biography puzzles

Pełny tekst / Full text PDF (IN POLISH)

Bibliografia / References

  1. Białokozowicz B., Franciszek Skoryna w ujęciu Mikołaja Janczuka, Warszawa 1993.
  2. Cywiński B., Szańce kultur. Szkice z dziejów narodów Europy Wschodniej, Warszawa 2013.
  3. Jańczuk L., Pierwszy białoruski przekład Biblii, https://pl.wikisource.org/wiki/Pierwszy_białołoruski_przekład Biblii [dostęp: 16.06.2017].
  4. Katalog druków XVI wieku w zborach Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie, red. H. Mieczkowska, Warszawa 2015.
  5. Kosman M., Historia Białorusi, Wrocław 1979.
  6. Lademann, t. 15, Kopenhaga 1985.
  7. Агіевіч В., Імя і справа Скарыны: У чыіх руках спадчына, Мінск 2002.
  8. Брага C, Доктар Скарына ў Маскве, Спадчына № 4 – 1991.
  9. Галенчанка Г., З гісторыі жыццёвага шляху і дзейнасці Францыска Скарыны: цмяныя „факты” і перыяды, Матэрыялы Х Міжнародных кнігазнаўчых чытанняў „Кніжная культура Беларусі XVI – XVII ст.”, Мінск 2014.
  10. Гостев А., Швед В.В. Кронон, Летопись города на Немане (1116–1990 гг.), Гродно 1993.
  11. Конан У., Боская і людская мудрасць(Францішак Скарына: жыццё, твор- часць, светапогляд), Мінск 1990.
  12. Краткая литературная энциклопедия, Москва 1982.
  13. Кузьмина Н., Издательская деятельность Франциска Скорины в контексте произведений по истории книги на рубеже ХIX–XX вв., Матэрыялы ХІ Міжнародных кнігазнаўчых чытанняў, Мінск 2015.
  14. Лабынцаў Ю., Скарынаўскі каляндар, Мінск 1988.
  15. Лойка A., Скарына на Градчанах. Аповесць, Мінск 1990.
  16. Лойка А., Францыск Скарына, або Сонца Малдзіковае. Раман-эсэ, Мінск 1990. Майхровіч С., Георгій Скарына, Мінск 1966.
  17. Немировский Е., Франциск Скорина. Жизнь и деятельность белорусского про светителя, Минск 1990.
  18. Советский энциклопедический словарь, Москва 1982.
  19. Тарасаў К., Памяць пра легенды. Постаці беларускай мінуўшчыны, Мінск 1994.
  20. Францыск Скарына. Зборнік дакументаў і матэрыялаў, Мінск 1988.
  21. Юхо І., Статут Вялікага княства Літоўскага 1529, Францыск Скарына і яго час: Энцыклапедычны даведнік, Мінск 1988.
  22. http://www.starostwo.jaroslaw.pl/powiat/ogolnie-o-powiecie/partnerzy-zagraniczni/ item/90-miasto-połC5ł82ock [dostęp: 16.06.2017].
  23. http://www.teremiski.edu.pl/images/stories/zdjecia_w_artykulach/2012_2013/ oległ20łA3atyszonek_kształB3towanieł20siłEAł20łB6wiadomo- łB6cił20narodowychł20wł20obszarzeł20wkl.pdf [dostęp: 16.06.2017].
  24. http://www.przegladprawoslawny.pl/articles.php?id_n=1646&id=8 [dostęp: 16.06. 2017].
  25. http://www.tolerancja.pl/?literatura-bialoruska,272 [dostęp: 16.06.2017].
  26. http://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Skaryna-Francysk;3975828.html [dostęp: 16.06. 2017].
  27. http://www.wilno.name/slawni-ludzie-i-wilno/ludzie-piora-drukarze.html#franciszek- skoryna [dostęp: 16.06.2017].
  28. http://unici.pl/content/view/68.html [dostęp: 16.06.2017].
  29. https://pl.wikisource.org/wiki/Pierwszy_białC5ł82oruski_przekłC5ł82ad_ Biblii [dostęp: 16.06.2017].
  30. http://www.bibliotekacyfrowa.pl/Content/64250/Jaworski_Iwo_Zarys_dziejow_ Wilna.pdf [dostęp: 16.06.2017].
  31. https://polskiedzieje.pl/dzieje-miast-polskich/krakow.html [dostęp: 16.06.2017]. http://www.wiekszaeuropa.pl/kopenhaga/historia-kopenhagi [dostęp: 16.06.2017].
  32. http://www.voyager64.com/histpragi.html [dostęp: 16.06.2017].
  33. http://navtur.pl/place/show/984,wittenberga [dostęp: 16.06.2017].
  34. http://cowewroclawiu.pl/rozkwit-wroclawia-xiii-xvi-wieku/ [dostęp: 16.06.2017].
  35. http://www.echodnia.eu/swietokrzyskie/turystyka/art/8845077,bialorus-grodnomiasto- na-nadniemenskiej-skarpie,id,t.html [dostęp: 16.06.2017].
  36. http://www.economist.com/blogs/prospero/2017/01/slavic-scholar [dostęp: 16.06. 2017].
  37. http://www.belarus.by/en/about-belarus/famous-belarusians/francysk-skaryna [dostęp: 16.06.2017].
  38. svoboda.org/a/28427981.html [dostęp: 16.06.2017].

Copyright © 2018 by Viachaslau Shved & Noemi Zielińska

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/deed.en