Русские белоэмигранты в Аргентине: „от монархии к сталинизму” (1930–1940 гг.)
DOI:
https://doi.org/10.32612/uw.2543618x.2021.pp.169-206Słowa kluczowe:
Rosjanie w Argentynie, organizacje prosowieckie w Buenos Aires, II wojna światowa, ruch słowiański, kult jednostki Stalina, propaganda sowieckaAbstrakt
Artykuł pokazuje ewolucję poglądów „białych” emigrantów w Argentynie wobec Związku Radzieckiego w latach 1930–1940. Autor opisuje charakterystyczny rozłam w postrzeganiu przedwojennego ZSRR, który wynikał z jednej strony z odrzucenia reżimu komunistycznego, z drugiej zaś z patriotycznego stosunku do ojczyzny. Główna treść opracowania poświęcona jest okresowi II wojny światowej, kiedy część Rosjan w Argentynie nawiązała współpracę z agentami ZSRR. Sam fakt udziału w akcjach prosowieckich świadczył o poparciu tych „białych” emigrantów dla polityki zagranicznej ZSRR, którego uosobieniem był Józef Stalin. Potwierdza się pomysł, że Rosjanie w Argentynie znaleźli się w pozycji zależnej od Kremla, co doprowadziło do tego, że komuniści wykorzystali ich we własnym interesie. Autor doszedł do wniosku, że kontakty niektórych «białych» emigrantów z ZSRR doprowadziły ich do rozczarowania i tragedii: jedni poczuli się wyrzutkami w środowisku rosyjskim, zaś inni z powodów ideologicznych nie mogli stać się «swoimi» dla sowieckich dyplomatów oraz prokomunistycznych Białorusinów i Ukraińców.
Pobrania
Bibliografia
Gosudarstvennyy arkhiv Rossiyskoy Federacyi. F. P5826 (Russkiy obshchevoinskiy soyuz (ROVS)) [Государственный архив Российской Федерации. Ф. Р5826 (Русский общевоинский союз (РОВС)].
Con los Ejércitos de Europa, Retorna la Cruz a Rusia, Dice Mons. Izrastoff, „Deutjche la plata zeitung” 1941, 2 de noviembre. Primer Congreso Eslavo Latino-Americano, Buenos Aires 1943.
Altayev, Pochemu SSSR „ne lubiat”, „Zveno” 1940, nr 11, s. 6–9 [Алтаев, Почему СССР „не любят”, „Звено” 1946, nr 11, с. 6–9].
Belorusskiy gosudarstvennyy arkhiv-muzey literatury i iskusstva. Fond Antona Korshuna [Белорусский государственный архив-музей литературы и искусства. Фонд Антона Коршуна].
G.P.U. gromit religiju, „Russkij w Argientinie” 1938, 15 janwaria, s. 1 [Г.П.У. громит религию, „Русский в Аргентине” 1938, 15 января, с. 1].
Dierżawy, Rossija i emigracya, „Russkij w Argientinie” 1938, 12 fi ewrala, s. 3 [Державы, Россия и эмиграция, „Русский в Аргентине” 1938, 12 февраля, с. 3].
Dnieprov I., Protiw Sowietow ili protiw Rosii?, „Russkij w Argientinie” 1940, 10 fievrala, s. 2 [Днепров И., Против Советов или против России?, „Русский в Аргентине” 1940, 10 февраля, с. 2].
Zaszczyta russkogo jazyka, „Russkij w Argientinie” 1938, 19 fi evrala, s. 3 [Защита русского языка, „Русский в Аргентине” 1938, 19 февраля, с. 3].
Impierskij put’ – istoriczeskaja sud’ba Rossii, „Russkij w Argientinie” 1939, 19 awgusta, s. 2 [Имперский путь – историческая судьба России, „Русский в Аргентине” 1939, 19 августа, с. 2].
Kak duraczat tiomnych ludiej, „Russkij w Argientinie” 1939, 19 avgusta, s. 7 [Как дурачат темных людей, „Русский в Аргентине” 1939, 19 августа, с. 7].
Karrik V., Rossija i SSSR, „Russkij w Argientinie” 1938, 19 marta, s. 3 [Каррик В., Россия и СССР, „Русский в Аргентине” 1938, 19 марта, с. 3].
Kostach M., Nas nie prowiedietie, „Nowaja Gazieta” 1939, 29 oktiabria, s. 3 [Костах М., Нас не проведете, „Новая Газета” 1939, 29 октября, с. 3].
Kublitskaja M.A., Russkaja pieriodiczeskaja pieczat’ w XX wiekie, „Kadietskaya pierieklichka” 2007, nr 78, s. 136–180 [Кублицкая М.А., Русская периодическая печать в Аргентине в ХХ веке, „Кадецкая перекличка” 2007, nr 78, с. 136–180].
M.R., „Ukrainska Gazeta”– „Nevtralna”, „Svitlo” 1946, 11 sichnia, s. 5 [М.Р., „Українська Газета” – „Невтральна”, „Світло” 1946, 11 січня, с. 5].
Mosiejkina M.N., „Oboroncy” i „porażency”: problema nrawstwiennogo wybora russkoj emigracyi w Latinskoj Amierike w gody Wtoroj Mirowoj wojny, „Latinskaja Amierika” 2011, nr 8, s. 69–80 [Мосейкина М.Н., „Оборонцы” и „пораженцы”: проблема нравственного выбора русской эмиграции в Латинской Америке в годы Второй мировой войны, „Латинская Америка” 2011, nr 8, с. 69–80].
Mosiejkina M.N., Diejatielnost’ sowietskich antifaszystskich komitietow po ukriepleniju solidarnosti I swiaziej s narodami Latinskoj Amieriki v 1941–1956 gg., Moskwa 1986 [Мосейкина М.Н., Деятельность советских антифашистских комитетов по укреплению солидарности и связей с народами Латинской Америки в 1941–1956 гг., Москва 1986].
Mosiejkina M.N., Pieczat’ i izdatielskoje dieło russkoj emigracyi w stranach Latinskoj Amieriki w 1940‒1970-e gg., „Istoriczeskije, fi losofskije, politiczeskije I juridiczeskije nauki, kulturołogija i iskusstwowiedienije. Woprosy tieorii i praktiki” 2011, nr 6 (12), ch 2, s. 132–138 [Мосейкина М.Н., Печать и издательское дело русской эмиграции в странах Латинской Америки в 1940-1970-е гг., „Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики” 2011, nr 6 (12), ч. 2, с. 132–138].
N.S., K godowszczhinie Pobiedy, „Zveno” 1946, nr 11, s. 3 [Н.С., К Годовщине Победы, „Звено” 1946, nr 11, с. 3].
Osipow K., Naszy wielikije priedki, Buenos Aires 1945 [Осипов К., Наши великие предки, Буэнос-Айрес 1945].
Pawszyje borcy za swobodu, „Novaya Gazeta” 1939, 29 oktiabria, s. 3 [Павшие борцы за свободу, „Новая Газета” 1939, 29 октября, с. 3].
Parchevskiy K.K., W Paragwaj i Argientinu, Pariż 1936 [Парчевский К.К., В Парагвай и Аргентину. Очерки Южной Америки, Париж 1936].
Pik M., Eshcho molchit Rossiya, „Russkiy v Argentinie” 1938, 2 apriela, s. 2 [Пик М., Еще молчит Россия, „Русский в Аргентине” 1938, 2 апреля, с. 2].
Pismo G.M. Kisielewskogo, „Nasza strana” 1950, 8 ijula, s. 8 [Письмо Г.М. Киселевского, „Наша страна” 1950, 8 июля, с. 8].
Prijom priedstawitielej pieczati, „Zveno” 1946, nr 15, s. 38 [Прием представителей печати, „Звено” 1946, nr 15, с. 38]. DOI: https://doi.org/10.2307/146818
Rudenko A.V., Obszczestwienno-politiczeskaja i kulturnaja diejatelnost progressiwnych biełorusskich emigrantow w Argientinie (1925‒1955 gg.), Moskva 1975 [Руденко А.В., Общественно-политическая и культурная деятельность прогрессивных белорусских иммигрантов в Аргентине (1925-1955 гг.), Москва 1975].
Russkij Centr pomoszczi rodinie, „Zveno” 1945, nr 6–7, s. 40. [Русский Центр помощи родине, „Звено” 1945, nr 6–7, с. 40].
Swietłanow N., O znaczenii pobiedy dla Sowietskogo Sojuza, „Zveno” 1946, nr 11, s. 5 [Светланов Н., О значении победы для Советского Союза, „Звено” 1946, nr 11, с. 5].
Soobszczenije o dwiżenii solidarnosti s SSSR w Argientinie, Mieżdunarodnaja solidarnost’ trudiaszczichsia, Moskwa 1962, s. 394 [Сообщение о движении солидарности с СССР в Аргентине, Международная солидарность трудящихся, Москва 1962, с. 394].
Sycewicz R., Pust’ „barabaniat” sami dla siebia, „Novaya Gazeta” 1939, 29 oktiabria, s. 3 [Сыцевич Р., Пусть „барабанят” сами для себя, „Новая Газета” 1939, 29 октября, с. 3].
Tolmaczowa G., Russkost’, „Russkij w Argientinie” 1938, 2 apriela, s. 2 [Толмачева Г., Русскость, „Русский в Аргентине” 1938, 2 апреля, с. 2].
F.SH., Sowietskije tankiery w Buenos Ajresie, „Zweno” 1946, nr 8, s. 37–39 [Ф.Ш., Советские танкеры в Буэнос-Айресе, „Звено” 1946, nr 8, с. 37–39].
Czestwowanije sowietskogo torgowogo priedstawitielstwa, „Zveno” 1946, nr 11. s. 39 [Чествование советского торгового представительства, „Звено” 1946, nr 11, с. 39].
Szabelcau S.V., Biełarusy u Argientinie: gramadskaja dziejnasc’ i reemigracya u SSSR (1930-1960-я gg.) Zbornik dakumientau i uspaminau, Minsk 2009 [Шабельцаў С.В., Беларусы ў Аргенціне: грамадская дзейнасць і рээміграцыя ў СССР (1930-1960-я гг.) Зборнік дакументаў і ўспамінаў, Мінск 2009].
Sziriajew F., K woprosu o slijanii żurnała „Zwieno” s gazietoj „Nasz Gołos”, „Zwieno” 1947, nr 24. s, 4 [Ширяев Ф., К вопросу о слиянии журнала „Звено” с газетой „Наш Голос”, „Звено” 1947, nr 24, с. 4].
Szyszka B., Krokodiłowy slozy, „Nowaja Gazieta” 1939, 29 oktiabria, s. 2 [Шишка В., Крокодиловы слезы, „Новая Газета” 1939, 29 октября, с. 2].
Szostakowskij P.P. Put’ k prawdie, Minsk 1960 [Шостаковский П.П. Путь к правде, Минск 1960].
Pobrania
Opublikowane
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2021 Uniwersytet Warszawski, Instytut Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej

Praca jest udostępniana na licencji Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.