Obraz świata w polskiej i ukraińskiej frazeologii

Autor

DOI:

https://doi.org/10.32612/uw.2543618x.2017.pp.119-134

Słowa kluczowe:

obraz świata, frazeologia, polski, ukraiński, kontrastywny

Abstrakt

W artykule jest rozpatrywane jedno z podstawowych zagadnień w lingwistyce współczesnej – językowy obraz świata. Są to badania na podstawie polskiej oraz ukraińskiej frazeologii. Dodane są także przykłady z innych języków w kolejności decydującej o charakterystykach światopoglądu. Kontrastywny charakter pracy pomaga podkreślić specyfikę obrazu świata każdego z narodów, z uwzględnieniem lingwistycznego fenomenu wspólnego dla obu społeczeństw.

Wyświetlenia: 29Pobrania: 1

Pobrania

Statystyki pobrań niedostępne.

Bibliografia

Anusiewicz J., Lingwistyka kulturowa. Zarys problematyki, Wrocław 1995.

Bartmiński J., Językowe podstawy obrazu świata, Lublin 2009.

Bartmiński J., Punkt widzenia, perspektywa, językowy obraz świata, [w:] J. Anusiewicz, J. Bartmiński (red.), Językowy obraz świata, Lublin 1990, s. 103–120.

Basaj M., D. Rytel, Z problemów frazeologii polskiej i słowiańskiej, Wrocław 1982.

Chlebda W., Elementy frazematyki: Wprowadzenie do frazeologii nadawcy, Lask 2003.

Humboldt W. von, O myśli i mowie, tłum. E. M. Kowalska, Warszawa 2002.

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami, oprac. A. Kłosińska, E. Sobol, A. Stankiewicz, Warszawa 2007.

Wierzbicka A., Semantics, Culture and Cognition: Universal, Human Concepts in Culture – Specific Configurations, New York 1992. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780195073256.001.0001

Wierzbicka А., Słowa klucze. Różne języki – różne kultury, Warszawa 2007.

Бирих А. К., Мокиенко В. М., Степанова Л. И., Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник, Санкт-Петербург, 2001.

Голубовська І. О., Етнічні особливості мовних картин світу, Київ 2004.

Етимологічний словник української мови, т. 5, Київ 2006.

Жайворонок В. В., Українська етнолінгвістика : нариси, Київ 2007.

Івченко A., Українська народна фразеологія : ономасіологія, ареали, етимологія, Харків 1999.

Кононенко I., Українська та польська мови : контрастивне дослідження / Kononenko I., Język ukraiński i polski: studium kontrastywne, Warszawa 2012. DOI: https://doi.org/10.31338/uw.9788323520535

Співак O., Українсько – польський словник міжмовних омонімів і паронімів, Київ 2008, s. 308–342.

Потебня A. A., Мысль и язык, Киев 1993.

Потебня A. A., О некоторых символах в славянской народной поэзии, [w:] А. А. Потебня, Слово и миф, Москва 1989, c. 285–378.

Скрипник Л. Г., Фразеологія української мови, Київ 1973.

Словник фразеологізмів української мови, ред. В. О. Винник, Київ 2003.

Ткач Л., Перспективи дослідження українсько – польських взаємин у соціолінгвістичному аспекті, „Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze”, 17–18/2004.

Толстой Н. И., Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике, Москва 1995.

Юрченко O. C., Формування фразеологічного фонду української літератур – ної мови (кінець XVIII – поч. XIX ст.), Харків 1984.

www.mova.info

www.nkjp.pl

Przegląd Środkowo-Wschodni - okładka 2/2017

Opublikowane

21.06.2017

Jak cytować

Kononenko, I. (2017). Obraz świata w polskiej i ukraińskiej frazeologii. Przegląd Środkowo-Wschodni, 2, 119-134. https://doi.org/10.32612/uw.2543618x.2017.pp.119-134