“The Embodiment of War” in the Memories of Belarusian Villagers about the Period of Nazi Occupation
DOI:
https://doi.org/10.32612/uw.2543618x.2025.pp.247-268Keywords:
Belarus, World War II, occupation, villagers, sensations, emotionsAbstract
An important aspect of capturing wartime events in memory is the “embodiment of war” – its perception and experience on the level of an individual’s sensations, where visual images and colors, sounds, smells, tastes, and tactile sensations compose a subjective yet emotionally rich picture of the war. The article is dedicated to analyzing the memories of Belarusian villagers about the period of Nazi occupation of Belarus, in which the sensory, „embodied” perception of the war is reflected. The field materials presented in the article were recorded during expeditions of Polotsk State University in the period from 2000 to the 2020s in northern Belarus.
Downloads
References
Źródła archiwalne
Archiwum Historii Mówionej Ośrodka KARTA i Domu Spotkań z Historią, zespół świadków historii, sygn. AHM_0291. Falʹklorny arhìǔ Polackaga dzâržaǔnaga ǔnìversìtèta, fondy èkspedycyj1992, 1993, 2006, 2007, 2008, 2010, 2012–2015, 2017–2021, 2023 gadoǔ [Фальклорны архіў Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта, фонды экспедыцый 1992, 1993, 2006, 2007, 2008, 2010, 2012–2015, 2017–2021, 2023 гадоў].
Opracowania
Adamovìč A., Brylʹ Â., Kalesnìk U., Â z vognennaj vëskì, Mìnsk1975 [Адамовіч А., Брыль Я., Калеснік У., Я з вогненнай вёскі, Мінск 1975].
Balašova A., Obraz pamâti v ee telesnom proâvlenii v vospominaniâh o Velikoj Otečestvennoj vojne, [u:] Problemy nacionalʹnogo edinstva i identičnosti v kontekstemirovogo opyta, red. E. Barinova, Moskva 2017, s. 215–223 [Балашова А., Образ памяти в ее телесном проявлении в воспоминаниях о Великой Отечественной войне, [у:] Проблемы национального единства и идентичности в контексте мирового опыта, ред. Е. Баринова, Москва 2017, с. 215–223].
Belova O., Byt i povsednevnostʹ v rasskazah žitelej Glubokogo, [u:] Glubokoe:pamâtʹ o evrejskom mestečke, red. I. Kopčenova, Moskva 2017, s.177–220 [Белова О., Быт и повседневность в рассказах жителей Глубокого, [у:] Глубокое: память о еврейском местечке, ред. И. Копченова, Москва 2017, с.177–220].
Civʹân T., Otraženie zvukovogo pejzaža v âzyke i tekste (na materialerusskoj zagadki), [u:] Mir zvučaŝij i molčaŝij: Semiotika zvuka i reči v tradicionnoj kulʹtureslavân, red. S. Tolstaâ, Moskva 1999, s. 149–178 [Цивьян Т., Отражение звукового пейзажа в языке и тексте (на материале русской загадки), [у:] Мир звучащий и молчащий: Семиотика звука и речи в традиционной культуре славян, ред. С. Толстая, Москва 1999, с. 149–178].
Gudkov L., «Pamâtʹ» o vojne i massovaâ identičnostʹ rossiân, [u:] Pamâtʹ o vojne 60 let spustâ: Rossiâ, Germaniâ, Evropa, Moskva 2005, s. 83–103 [Гудков Л., «Память» о войне и массовая идентичность россиян, [у:] Память о войне 60 лет спустя: Россия, Германия, Европа, Москва 2005, с. 83–103].
Gulâihin V., Telʹnova N., Strah i ego socialʹnye funkcii, „Filosofiâ socialʹnyh kommunikacij”, 2010, № 1, s. 49–55 [Гуляихин В., Тельнова Н., Страх и его социальные функции, “Философия социальных коммуникаций”, 2010, № 1, с. 49–55].
Marina H., Anatomiâ straha. Traktat o hrabrosti, https://royallib.com/book/marina_hose_antonio/anatomiya_straha_traktat_o_hrabrosti.html [dostęp: 14.06.2024 [Марина Х., Анатомия страха. Трактат о храбрости. https://royallib.com/book/marina_hose_antonio/anatomiya_straha_traktat_o_hrabrosti.html [доступ: 14.06.2024].
Maubah F., Skazki, igry, rolevoj obmen: detskoe osvoenie voennogonasiliâ (1939–1945), [u:] Vtoraâmirovaâ vojna v detskih «ramkah pamâti», red. A. Rožkova, Krasnodar 2010, s. 147–176 [Маубах Ф., Сказки, игры, ролевой обмен: детское освоение военного насилия (1939–1945), [у:] Вторая мировая война в детских «рамках памяти», ред. А. Рожкова, Краснодар 2010, с. 147–176].
Polacy na Wschodzie. Historie mówione, pod red. D. Czapigo, Warszawa 2023.
Radenkovič L., Simvolika cveta v slavânskih zagovorah, [u:] Slavânskij i balkanskij folʹklor: duhovnaâ kulʹtura Polesʹâ naobŝeslavânskom fone, red. N. Tolstoj, Moskva 1986, s. 122–148 [Раденкович Л., Символика цвета в славянских заговорах, [у:] Славянский и балканский фольклор: духовная культура Полесья на общеславянском фоне, ред. Н. Толстой, Москва 1986, с. 122–148].
Rebrova I., Mir detskoj povsednevnosti v usloviâh okkupacii Severnogo Kavkaza, “Vestnik Permskogo universiteta. Istoriâ” 2014, vyp. 2, c. 80–89 [Реброва И., Мир детской повседневности в условиях оккупации северного Кавказа, “Вестник Пермского университета. История” 2014, вып. 2, c. 80–89].
Sedakova, O., Poètika obrâda: pogrebalʹnaâ obrâdnostʹ vostočnyh iûžnyh slavân, Moskva 2004 [Седакова, О., Поэтика обряда: погребальная обрядность восточных и южных славян, Москва 2004].
Šlâhova S., Fonosemantičeskaâ zvukovaâ kartina mira, Permʹ 2016 [Шляхова С., Фоносемантическая звуковая картина мира, Пермь 2016].
Snajder T., Krovavye zemli: Evropa meždu Gitlerom i Stalinym, Kiïv 2015 [Снайдер Т., Кровавые земли: Европа между Гитлером и Сталиным, Київ 2015].
Vajna – tragedyâ ì pamâcʹ naroda: raskazvaûcʹ svedkì padzej: zb.dyâlekt. tèkstaǔ, rèd. V. Kurcova, Mìnsk 2023 [Вайна – трагедыя і памяць народа : расказваюць сведкі падзей: зб. дыялект. тэкстаў, рэд. В. Курцова, Мінск 2023].
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 University of Warsaw, Institute of Intercultural Studies of Central and Eastern Europe

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.